$ 0 0 Melina Roberge and Isabelle Lagacé were denied bail pending further proceedings, scheduled for Dec. 7.